Amado, Jorge - "Uniforme, casaca, camisón: fábula para encender una esperanza" - Editorial Losada, Buenos Aires, 1980. Rústica - Bueno. Primera Edición. 254pp. Primera edición en español. Título original en portugués: "Farda, fardão, camisola de dormir: fábula para acender uma esperança". Traducción de Estela Dos Santos. En este libro, Amado amplía los límites - la implícita geografía- de su universo narrativo más allá de Bahía y el Nordeste brasileño; la acción se desplaza del sertón y la región del cacao para encarar, en un ámbito metropolitano, los avatares cotidianos de un pequeño sector de la intelectualidad, contrariamente a sus libros anteriores, esta novela carece de un personaje protagónico; por su parte, el lenguaje se moldea en una escritura sobria y sabrosa, sirviendo en forma ajustada a un humorismo contenido y flagrante a la vez, que torna leve y divertido un texto dramático y de indudable trasfondo político. Uniforme, casaca, camisón no oculta las intenciones del autor: es uná.fábula moderna cuya moraleja apunta que "siempre es preferible encender una esperanza".